Photo by Sylvain Cazenave !

Hey, having a great time in Hawaii, everything is fine, the waves have been fun, nothing crazy yet but some huge swells are coming, might even run the EDDIE AIKAU on monday or tuesday wow this is exiting, i’m trying to find some big boards for that big swell, i already have a 9’4 but everyone is saying that i would need bigger than this so i’m tracking one. I got a very nice wave at Pipeline a couple of days ago, it was very crowded but i got lucky to get the one good one. It’s funny how everyone surfs for the photo or to get film but i love it so much being out there with friends and not worry abut all that, i still like watching footage of myself getting barreled but anyway all those good waves stay in my mind forever.

Super semaine encore ici sur le North Shore a Hawaii, nous avons eu des super vagues, rien de très très gros pour l’instant mais ça va arriver a partir de demain…Une très grosse houle est censé arriver et le EDDIE AIKAU va surement se dérouler lundi ou mardi prochain woah ça va être impressionnant, rien que d’y penser ça me donne des frissons, c’est une toute nouvelle expérience pour moi donc je sais pas vraiment comment le prendre, je suis motive, un bon gros stripping a ma cheville et c’est parti a la charge, quoi qu’il arrive si ils lancent ou pas je vais avoir besoin de grandes planches, j’ai déjà une 9’4 et une 9’3 mais apparemment je vais avoir besoin de plus grand donc je vais essayer d’en trouver une demain ou après demain. On a eu une super session a Pipeline il y a 2 jours et malgré le monde j’ai réussi a prends une des plus belle vague de la journée, parti bien en retard et sorti après le souffle un bon 3m, trop bon !

JF

Hey i’m on Hawaii, so far so good, so happy to be back here,one of my favorite place in the world ! I’ve been surfing everyday since i got here, my ankle is doing better, slowly, i still ice it after each surf cause i push on it and sometimes hurts. The waves are fun, i been in the sun all day surfing and training, so sunburned but feels so good to be back in the hot weather, i’m not made for cold places i’m definitely an island boy !

Je suis a Hawaii depuis quelques jours, tout se passe bien, je suis trop content d’être de retour, c’est derniers mois n’ont pas étaient facile, je suis vraiment pas habitue a l’hiver et au froid, j’ai grandi dans les iles et c’est vraiment ce qui me rend le plus heureux. Je surfe tout les jours 2 a 3 fois par jours, ma cheville va de mieux en mieux, je continu quand même a mettre de la glace après chaque sessions parce que je ressent encore une petite douleur. Les vagues ne sont pas très grosses mais c’est parfait pour s’entrainer. Voila sinon j’en profite aussi pour m’entrainer un peu en bas a la salle Moskova histoire de reprendre le physique.

JF

Hey i’ve been on the road in search of some waves with warmer weather, so far we’ve been thru Spain and stopped in Portugal. We surfed some amazing waves in Peniche for a couple days, i remembered how frustrated i was missing the world tour event in Supertubos a few month ago, well i had my vengeance and got it for ourself with no one out, it was pretty solid, broke a few boards but all fun and barrels with my friends Miky and Patrick. We also had a few surf in Ericeira, the swell was much smaller so it was very crowded everywhere, but managed to catch some and starting to push my turns more and more. My ankle feels much better but it’s still not 100% , i can still feel some pain in certain positions on my board, getting better though but shit i’m patient…We are going to drive back to France and i’m thinking of maybe going to Hawaii this week and surf there, i have been seeing non stop swells there, would be good to surf some powerful waves and warm water.

Tout se passe pour le mieux au Portugal, nous avons eu la chance de surfer des super vagues, a Peniche les premiers jours puis a Ericeira. Je me rappel avoir eu a travers de la gorge de ne pas avoir pu participer a l’épreuve du world tour a Péniche il y a quelques mois, maintenant je peux dire que je me suis bien rattrapé, sans personnes a l’eau, juste entre pote, accompagné de Miky et Patrick, la houle était solide, bien 3 mètres en série, j’ai casse quelques planches mais c’est tout, juste trop bon de faire des barrels. Ensuite nous sommes allé a Ericeira, la houle avait déjà bien baisse donc il y avait beaucoup de monde a l’eau, mais sympa pour faire des manoeuvres, je commence a pousser un peu plus sur mes appuis même si parfois je ressent encore une petite douleurs a ma cheville, il faut être patient… Nous allons reprendre la route direction Hossegor puis je vais surement tracer sur Hawaii en fin de semaine, les houles n’arrêtent pas donc je me dit que ça peut être une bonne idée, eau chaude, vagues puissante…

JF